歴代志上 2:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ ユダの子らはエル、オナン、シラである。この三人はカナンの女バテシュアがユダによって産んだ者である。ユダの長子エルは主の前に悪を行ったので、主は彼を殺された。

Colloquial Japanese (1955)

³ ユダの子らはエル、オナン、シラである。この三人はカナンの女バテシュアがユダによって産んだ者である。ユダの長子エルは主の前に悪を行ったので、主は彼を殺された。

リビングバイブル

³ ユダには、カナンの女シュアの娘から生まれたエル、オナン、シェラの三人の子がいました。しかし、長男エルは主の前に罪を犯したので、主に殺されました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ ユダの子エル、オナン、シェラの三人は、カナン人バト・シュアを母として生まれた。ユダの長男エルは、主の御旨に背いたので、主は彼の命を絶たれた。

聖書 口語訳

³ ユダの子らはエル、オナン、シラである。この三人はカナンの女バテシュアがユダによって産んだ者である。ユダの長子エルは主の前に悪を行ったので、主は彼を殺された。

歴代志上 2:3 相互参照

創世記 46:12

ユダの子らはエル、オナン、シラ、ペレヅ、ゼラ。エルとオナンはカナンの地で死んだ。ペレヅの子らはヘヅロンとハムル。

歴代志上 2:2

ダン、ヨセフ、ベニヤミン、ナフタリ、ガド、アセル。

歴代志上 4:1

ユダの子らはペレヅ、ヘヅロン、カルミ、ホル、ショバルである。

歴代志上 4:21

ユダの子シラの子らはレカの父エル、マレシャの父ラダおよびベテアシベアの亜麻布織の家の一族、

歴代志上 9:5

シロびとのうちでは長子アサヤとそのほかの子たち。

民数記 26:19

ユダの子らはエルとオナンとであって、エルとオナンとはカナンの地で死んだ。

民数記 26:20

ユダの子孫は、その氏族によれば、シラからシラびとの氏族が出、ペレヅからペレヅびとの氏族が出、ゼラからゼラびとの氏族が出た。